Orgulho e lágrimas norteiam sul-africanos após eliminação
23 jun2010 - 08h13
Compartilhar
O fim do sonho da classificação já estava quase certa desde a derrota para o Uruguai, mas a vitória por 2 a 1 sobre a França mudou a visão dos sul-africanos para a queda na Copa do Mundo. Apesar das lágrimas pela eliminação, os jornais do país exaltam a forma como os Bafana Bafana se despediram da competição.
"Fora, mas orgulhoso!", exalta o The Citizen, que traz até um encarte de um pôster da seleção, como se tivesse sido campeã. "Brava África do Sul é desclassificada. Bafana vence França, mas falha no avanço", publica.
A equipe de Carlos Alberto Parreira encerrou a primeira fase no terceiro lugar do Grupo A, com quatro pontos, mas foi eliminada no saldo de gols pelo México. A desclassificação nos critérios de desempate fez a seleção até sonhar com a vaga.
"Fim agridoce para os Bafana", estampou o The Star. "Parecia que os jogadores sul-africanos realmente fariam uma mágica por uma grande margem de gols suficiente para passar de fase. Mas não foi assim".
Pelas ruas, carros e casas continuam exibindo bandeiras do país, mas os ambulantes não podem seguir fielmente o patriotismo. Nas esquinas de Johanesburgo, os artigos dos Bafana perderam espaço. Ainda é possível encontrar bandeiras e camisas locais, mas os principais espaços nas calçadas são ocupados pelas cores de Brasil, Portugal, Argentina e Alemanha.
"Lágrimas de Bafana na desclassificação", veicula o Pretoria News, enquanto o Sowetan anuncia: "Bafana sai da Copa do Mundo com uma valente vitória sobre a França".
Agora, no primeiro Mundial em continente africano, Gana carrega agora as todas as esperanças da região. Com Camarões e África do Sul eliminados e Costa do Marfim e Argélia em situação bem difícil, a seleção ganesa assumiu a preferência.
"Gana, faça isso pela África", pede o The Star. Na liderança do Grupo D, com quatro pontos, a equipe precisa de um empate contra a Alemanha, nesta quarta-feira, para avançar sem depender de outros resultados.
Mphela marca gol e busca a bola para encorajar seus companheiros; no entanto, a África do Sul não conseguiu se classificar por saldo de gols e viu a França amargar um desempenho vexatório na Copa ao perder o último jogo por 2 a 1
Foto: Reuters
Parreira orienta time durante jogo que desclassifcou seu time da Copa do Mundo
Foto: Getty/Fifa / Getty Images
Josephs, da África do Sul, Cissé e Diaby, da França, lamentam resultado que não agradou nenhuma das equipes
Foto: Reuters
Sagna se ajoelha para lamentar lance perdido durante partida que eliminou a França e a África do Sul da Copa
Foto: AP
Ribéry conversa com Domenech na vexatória despedida do técnico da seleção francesa
Foto: Getty/Fifa / Getty Images
Malouda agradece Ribéry por passe para gol; cena de companheirismo é artigo raro na França de Domenéch
Foto: Reuters
Josephs espalma para evitar gol francês
Foto: Reuters
Henry devolve bola para Mphela durante jogo
Foto: Reuters
Cena rara: Henry, mesmo de cara amarrada, conversa com o técnico francês antes de entrar em campo; ambos estavam brigados e não se falavam nunca
Foto: AP
Ribéry faz o passe para o único gol francês na Copa, feito por Malouda
Foto: Reuters
Malouda fez gol que foi balde de água fria em sul-africanos, que aparentemente desistiram do milagre
Foto: Reuters
Tshbalala realiza voleio para tentar vencer a meta de Lloris
Foto: Getty Images
O goleiro sul-africano Josephs comemora o bom resultado que vai sendo conquistado pela África do Sul
Foto: Getty Images
Mphela se aproveita de confusão na área para empurrar a bola para dentro do gol e ampliar a vantagem sul-africana
Foto: Getty Images
Nem Clichy, nem Lloris conseguem impedir o gol sul-africano
Foto: Getty Images
Lloris trabalhou muito para impedir uma goleada
Foto: AP
Khumalo lembra Pelé ao socar o ar após gol
Foto: Reuters
Khumalo celebra o gol que abriu o placar no Free State Stadium e deu esperança ao time da casa
Foto: AFP
O sul-africano Khumalo subiu mais que toda a zaga francesa para fazer o gol que reacende a esperança do time da sede desta Copa
Foto: AFP
Khumalo mostra toda sua alegria pelo gol marcado
Foto: Getty Images
Lance do gol de Khumalo foi polêmico; muitos reclamaram de falta do sul-africano na defesa francesa
Foto: Getty Images
Sibaya fica caído após disputa pelo alto com Gourcuff, que custou a expulsão do francês
Foto: Getty Images
Yoann Gourcuff deixa o cotovelo na cara de Sibaya e ganha o cartão vermelho
Foto: Getty Images
Gourcuff pede desculpas à Sibaya; o meia francês deixou o cotovelo e o africano aproveitou para dramatizar a situação e ganhar a expulsão do adversário
Foto: Getty Images
Expulso, Gourcuff agrava a crise francesa e deixa os companheiros em maus lençóis
Foto: Getty Images
Gourcuff olha cartão vermelho com frustração
Foto: AP
O atacante Gignac disputa com Mokoena, zagueiro e capitão da África do Sul
Foto: Getty/Fifa / Getty Images
Os astros das equipes, Pieenar, da África do Sul, e Ribéry, da França, dão a raça por suas equipes
Foto: Getty Images
O lateral Sagna disputa com Mphela a posse de bola
Foto: AP
Após polêmica com preparador físico, O capitão Evra ficou no banco para assistir ao time francês jogar
Foto: Getty/Fifa / Getty Images
Mphela disputa com o lateral francês Clichy, que substituiu Evra
Foto: Getty Images
África do Sul e França batalham para evitar vexame nesta Copa
Foto: AFP
O sul-africano Khumalo luta pela bola com Cissé, da França, que é o atacante após Anelka ir embora e Henry se envolver em polêmicas