Chelsea encerra trauma dos pênaltis e consagra geração simbólica
19 mai2012 - 19h02
(atualizado em 20/5/2012 às 10h03)
Compartilhar
Fábio de Mello Castanho
Direto de Munique (Alemanha)
Se em 2008 o Chelsea deixou Moscou traumatizado pela derrota nos pênaltis na final da Liga dos Campeões contra o Manchester United, quatro anos depois a torcida azul viajará de Munique a Londres eufórica com a disputa que deu o primeiro título europeu ao clube. Jogando na casa do Bayern, mais uma vez preferiu a retranca, esteve perto da derrota por três vezes, mas mostrou força mental para reverter a sorte.
Primeiro, o time levou um gol aos 36min do segundo tempo e foi salvo por uma cabeçada de Drogba a dois minutos do fim. Na prorrogação, o Bayern teve a chance de desempatar com um pênalti cobrado por Robben, mas Cech agarrou. Finalmente no desempate, voltou a ficar ameaçado com um chute de Juan Mata defendido por Neuer na abertura da disputa. Só conseguiu a virada nos dois chutes finais dos alemães, desperdiçados por Schweinsteger e Olic.
Mais do que isso, o Chelsea vê a consagração de um quarteto que forma a base do clube há oito anos. E dois destes jogadores símbolos tiveram participação fundamental hoje. Drogba marcou o gol de empate e o pênalti final, recuperando-se da expulsão na final de 2008 em Moscou. Já Cech pegou duas cobranças do Bayern, tornando-se o grande herói.
Os outros dois, ainda mais antigos no clube, eram os mais emocionados com o título. Hoje capitão, Lampard teve uma atuação segura e comandou o time em campo como de costume. Já John Terry, suspenso, não atuou. Na final de 2008, ele ficou marcado por perder um pênalti com um escorregão.
Liga Europa
O Terra irá exibir ao vivo via internet para o Brasil todas as partidas da Liga Europa da Uefa nas temporadas de 2012/2013, 2013/2014 e 2014/2015, sendo o único meio de comunicação do País a transmitir ao vivo os 205 jogos da competição. As transmissões serão disponibilizadas em alta definição (HD) e padrão standard, inclusive para tablets e smartphones.
Na casa do Bayern de Munique, o Chelsea derrotou os rivais por 4 a 3 nos pênaltis depois de empate por 1 a 1 no tempo normal e uma prorrogação sem gols e conquistou, pela primeira vez em sua história, a Liga dos Campeões da Europa
Foto: Reuters
Di Matteo, que assumiu interinamente o comando do Chelsea após a demissão de André Villas-Boas, foi bastante elogiado pelos jogadores do time azul
Foto: Getty Images
Hoje dirigente do Chelsea, o ex-craque holandês Gullit celebrou no gramado com a equipe
Foto: Getty Images
Lampard foi o capitão do Chelsea na ausência do zagueiro John Terry, suspenso
Foto: AFP
Jogadores do Chelsea mostraram espírito esportivo e fizeram um corredor para aplaudir os atletas do Bayern depois da partida
Foto: AP
Terry, porém, não perdeu a oportunidade de levantar a taça da Champions League pela primeira vez na carreira
Foto: AFP
Robben, porém, ficou desolado ao final do confronto
Foto: Getty Images
O zagueiro brasileiro, que ganhou projeção internacional jogando pelo português Benfica, até escalou uma das traves do Allianz Arena em sua comemoração
Foto: AFP
David Luiz comemorou o título da Liga dos Campeões com uma bandeira do Brasil no gramado do Allianz Arena
Foto: Reuters
O não escondeu a decepção ao receber a medalha de prata em sua própria casa
Foto: Reuters
O Chelsea conseguiu "amenizar" a dor pela derrota da final da Champions de quatro anos atrás: em 2008, o clube londrino perdeu a decisão inglesa para o Manchester United
Foto: Reuters
Antes do título da Liga dos Campeões neste sábado, o Chelsea havia faturado a Copa da Inglaterra
Foto: Reuters
O experiente atacante africano ainda garantiu a participação do Chelsea no Mundial de Clubes da Fifa, no final do ano
Foto: Reuters
Didier Drogba, cujo contrato com o Chelsea está prestes a vencer, foi um dos destaques da equipe inglesa na decisão
Foto: AP
Drogba consolou Robben, que acabou perdendo pênalti na prorrogação para o Bayern
Foto: Reuters
Em 107 anos de história, o Chelsea havia conquistado até este sábado apenas torneios de menor expressão no âmbito internacional
Foto: AP
David Luiz foi o único jogador brasileiro em campo na final da Liga dos Campeões da Europa desta temporada
Foto: AFP
O brasileiro Ramires, que cumpriu suspensão neste sábado, vibrou com a conquista do time inglês
Foto: Reuters
Schweinsteiger também não escondeu a decepção. O Bayern foi vice-campeão no Campeonato Alemão, na Copa da Alemanha e na Liga dos Campeões da Europa nesta temporada
Foto: Reuters
Schweinsteiger perdeu a quinta cobrança do Bayern e abriu o caminho para a conquista do time inglÊs
Foto: AP
Robben era um dos jogadores mais abatidos da equipe alemã, que perdeu o título da Champions em casa
Foto: AP
Drogba deslocou Manuel Neuer para fechar a disputa de pênaltis com um triunfo por 4 a 3 para o Chelsea
Foto: Reuters
Detalhe da bola na rede na cobrança de Drogba, que garantiu o título do Chelsea na Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Jogadores do Chelsea explodem de alegria com o gol marcado por Drogba, na última cobrança da decisão de pênaltis
Foto: Reuters
Equipe do Bayern ficou desolada ao perder o título em casa e amargar o terceiro vice-campeonato na temporada
Foto: Reuters
Drogba e Cech receberam os abraços da equipe londrina depois de serem fundamentais para o inédito título do Chelsea
Foto: Reuters
Na Allianz Arena, o Chelsea superou o Bayern de Munique nos pênaltis por 4 a 3 após empate por 1 a 1 no tempo normal e garantiu seu primeiro título na Liga dos Campeões da Europa
Foto: AP
Ainda na prorrogação, Cech defendeu um pênalti cobrado mal por Robben
Foto: AFP
Robben cobrou o pênalti rasteiro e com pouca força. Cech conseguiu fazer a defesa em dois tempos
Foto: AFP
O atacante ainda deu sorte no início da prorrogação: ele cometeu pênalti em Ribery logo aos 3min, mas Cech defendeu a cobrança
Foto: AFP
O artilheiro da Costa do Marfim forçou a realização da prorrogação para definir o vencedor da Liga dos Campeões
Foto: AFP
O artilheiro marfinense estava sumido em campo no segundo tempo até marcar o gol do Chelsea
Foto: AP
A festa do time bávaro, porém, não durou muito: aos 43min, Drogba apareceu na área após cobrança de escanteio e empatou parar o Chelsea
Foto: Getty Images
O jovem, 22 anos, recebeu um "montinho" do restante do time do Bayern na comemoração. Müller, contudo, foi substituído pelo zagueiro Van Buyten logo depois
Foto: AFP
Müller, 22 anos, não costuma sentir a pressão e se destaca nos momentos decisivos
Foto: Reuters
Müller, artilheiro da Copa do Mundo de 2010, deixou o Bayern em vantagem já no final da partida e embalou a torcida alemã no Allianz Arena
Foto: Reuters
A bola quicou no chão e encobriu Peter Cech - e ainda tocou no travessão antes de morrer na rede
Foto: Reuters
O primeiro gol da decisão saiu apenas aos 36min: a defesa do Chelsea vacilou e deixou Thomas Müller livre para escorar um cruzamento da esquerda
Foto: Reuters
O segundo tempo foi melhor em relação à etapa inicial, e o Bayern teve até um gol anulado aos 8min: Ribery pegou rebote no chute de Robben e completou para a meta vazia, mas a arbitragem sinalizou impedimento do francês
Foto: AFP
Robben foi uma das principais referências ofensivas do Bayern de Munique na partida deste sábado
Foto: AP
O técnico Jupp Heynckes tem no currículo a conquista da Liga dos Campeões da Europa na temporada 1997-98 pelo Real Madrid
Foto: AP
Mario Gomez usou todos os recursos possíveis, mas teve dificuldades no ataque nos primeiros 45 minutos da decisão
Foto: Getty Images
Interino do Chelsea, Roberto di Matteo apostou em uma tática defensiva para a decisão da Liga dos Campeões na casa do Bayern
Foto: EFE
Cech se antecipou a Schweinsteiger para cortar o cruzamento e manter o placar zerado no primeiro tempo no Allianz Arena
Foto: EFE
O francês Ribery precisou sair de campo para receber atendimento no primeiro tempo por causa de uma entrada forte de Bosingwa
Foto: Reuters
Boateng levou a pior em uma disputa com Didier Drogba e acabou sofrendo a "cama de gato"
Foto: AP
Lahm tenta criar espaço para levar o Bayern de Munique ao ataque pelas pontas do campo
Foto: Getty Images
Os primeiros minutos de jogo foram marcados por muitas bolas pelo alto - principalmente no campo do Chelsea
Foto: Reuters
Schweinsteiger observou Drogba de perto, a fim de não dar espaço para o artilheiro africano
Foto: AP
Drogba começou como titular no ataque do Chelsea; o marfinense é a principal esperança de gol dos ingleses
Foto: Reuters
David Luiz não facilitou na marcação para Thomas Müller, um dos jogadores mais perigosos do Bayern
Foto: AP
O goleiro Peter Cech teve bastante trabalho no primeiro tempo de jogo no Allianz Arena
Foto: AFP
O meia Ribery, do Bayern, e o lateral Bosingwa, do Chelsae, travaram um duelo à parte na beira do gramado
Foto: AFP
Ashley Cole e Arjen Robben disputam bola pelo alto nos primeiros lances da partida no Allianz Arena
Foto: AP
O meia-atacante Kalou, do Chelsea, apostou em um visual diferente para a decisão da Liga dos Campeões da Europa
Foto: Reuters
O meio-campista Schweinsteiger recebeu o primeiro cartão da partida logo aos 2min, ao colocar a mão na bola
Foto: Reuters
O zagueiro David Luiz foi o único brasileiro titular na partida deste sábado - recuperado de contusão, ele recebeu a árdua missão de marcar o artilheiro Mario Gomez
Foto: AP
Allianz Arena lotou para a decisão da Liga dos Campeões da Europa, com o Bayern de Munique recepcionando o Chelsea
Foto: AFP
Já o Bayer, vice-campeão em 2009, tenta conquistar a Champions League após ter erguido a cobiçada taça pela última vez em 2001
Foto: EFE
O Chelsea foi à Allianz Arena em busca de seu primeiro título na Liga dos Campeões