O polonês Robert Lewandowski virou sensação após os quatro gols sobre o Real Madrid na partida de ida da semifinal da Liga dos Campeões, uma vitória por 4 a 1 na casa do Borussia Dortmund. Mas o centroavante não balançaria mais as redes na competição. Após passar em branco na derrota por 2 a 0 no Santiago Bernabéu, o camisa 9 não teve nenhuma chance de gol na decisão deste sábado, em que sua equipe foi derrotada por 2 a 1 pelo Bayern de Munique.
Lewandowski atuou em sua posição de costume, liderando o ataque do Borussia, que jogou sem seu principal armador, Mario Götze. E a falta do camisa 10, aliada à ótima marcação pressão do Bayern, deixou o polonês isolado. A principal rota de ataque do Dortmund rapidamente passou a ser o lançamento longo para o centroavante, que brigava sozinho contra Boateng e Dante na zaga bávara.
Chance clara, nenhuma. O Dortmund sofria para cadenciar o jogo e errava os passes decisivos. O atacante conseguiu apenas um chute de fora da área na primeira etapa, bem defendido por Neuer. E no segundo tempo, chegou a levantar alguns torcedores do Borussia com uma finalização de muito longe que encobriu o goleiro do Bayern, mas a partida já estava paralisada - Neuer nem foi na bola para tentar a defesa.
Lewandowski só apareceu com mais destaque no telão após uma dividida feia com Boateng, em que acabou deixando a sola da chuteira no tornozelo do zagueiro e machucando o rival. Irritado com as poucas chances e a falta de apoio no ataque - Reus, Grosskreutz e Kuba também tiveram atuações discretas - o polonês fazia faltas e reclamava com os adversários cada vez mais.
O resultado foi a derrota, o vice-campeonato e uma provável despedida em tom amargo do Dortmund. Lewandowski, 24 anos, é cobiçado por potências do futebol europeu - entre elas o próprio Bayern, que já levou a promessa Mario Götze por 37 milhões de euros (R$ 98 milhões) e enfureceu a torcida do Borussia. Caso o camisa 9 tenha o mesmo destino, será um fim digno de história de terror para uma torcida que viveu com ele um "conto de fadas" na semifinal contra o Real Madrid.
A Liga dos Campeões é do Bayern de Munique: a equipe bávara derrotou o Borussia Dortmund por 2 a 1 e garantiu seu quinto título europeu
Foto: Getty Images
De saída, Jupp Heynckes é festejado pela equipe do Bayern
Foto: Reuters
Jupp Heynckes brinca com a taça da Liga dos Campeões; o técnico já havia sido campeão europeu com o Real Madrid
Foto: Reuters
Thomas Muller exibe com orgulho a taça da Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Um dos ícones do time, Lahm brinca com a taça em suas mãos
Foto: AP
Presidente da Uefa, Michel Platini entrega medalha a Jurgen Klopp, técnico do Dortmund; a seu lado, a chanceler alemã Angela Merkel acompanha a festa
Foto: AP
Ribery caminha pelo gramado com a taça da Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Robben beija a taça depois de decidir a partida para o Bayern de Munique
Foto: Reuters
Schweinsteiger faz festa com seu título europeu
Foto: Reuters
A tristeza pela derrota abate os jogadores do Dortmund
Foto: EFE
Com presença decisiva de Arjen Robben, o Bayern de Munique derrotou o Borussia Dortmund e conquistou sua quinta Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Robben foi a grande figura da vitória do Bayern
Foto: Reuters
Robben tocou na saída de Weidenfeller para fazer o gol da conquista do Bayern
Foto: Reuters
Depois de sofrer com a pecha de "amarelão", Robben deu a volta por cima ao ser o nome da final da Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Jupp Heynckes, que será substituído no comando do Bayern por Pep Guardiola, se despede com o título da Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Bola de Robben repousa no gol, para a tristeza dos jogadores do Borussia
Foto: Reuters
Robben passa no meio da defesa do Dortmund para fazer o gol do título
Foto: Reuters
Gundogan se deprime com o resultado da final da Champions
Foto: Reuters
Robben perdeu duas das melhores chances do Bayern de Munique no primeiro tempo, mas se redimiu depois do intervalo
Foto: Reuters
Jurgen Klopp não conseguiu seu esperado título europeu
Foto: EFE
Robben e Mandzukic celebram gol na final que valeu o quinto título europeu do Bayern de Munique
Foto: Reuters
Dante cometeu pênalti em Reus no segundo tempo e por pouco não complicou a conquista bávara
Foto: Reuters
Gundogan cobrou o pênalti com precisão e empatou a final da Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Gol de Gundogan reacendeu as esperanças do Borussia Dortmund
Foto: Reuters
Mandzukic faz sua comemoração tradicional depois de abrir o placar da final da Liga dos Campeões
Foto: Reuters
Mandzukic abriu o placar para o Bayern depois de jogada de Robben
Foto: Reuters
Robben foi decisivo na final da Liga dos Campeões: deu passe para o gol de Mandzukic e fez o gol do título
Foto: Reuters
Árbitro italiano Nicola Rizzoli atrapalhou lance da final
Foto: AP
Dante recebeu cartão amarelo por fazer falta dura em contra-ataque do Borussia Dortmund
Foto: EFE
Hummels tenta tirar Muller de jogada perigosa do Bayern de Munique
Foto: EFE
Técnico do Borussia Dortmund, Jurgen Klopp observa final da Liga dos Campeões
Foto: AP
Marcado por Reus, Lahm é acionado no campo de defesa do Bayern de Munique
Foto: EFE
Neuer teve grande atuação no primeiro tempo, evitando gol de Lewandowski
Foto: AP
Ribery se irritou com marcação e acertou cotovelada em rival no primeiro tempo
Foto: Reuters
Schweinsteiger lamenta erro do Bayern de Munique contra o Borussia Dortmund
Foto: EFE
Weidenfeller afasta perigo, enquanto Robben tenta bloqueá-lo
Foto: Reuters
Ribery (à dir.) disputa corpo a corpo contra Piszczek na final da Liga dos Campeões
Foto: AP
Lewandowski tenta finalizar, mas é travado por Boateng
Foto: AP
Zagueiro brasileiro Dante disputa pelo alto com Lewandowski
Foto: AP
Robben domina bola em Wembley, marcado por Schmelzer