Divulgação Graciano realizou quase 70 entrevistas e produziu 250 fotos

Últimas de Feminino » Marta é candidata a prêmio de destaque do esporte em 2009 » Inglesa faz 2 gols da própria área e pede registro do feito » Kaká e Marta são garotos-propaganda de campanha da Fifa » Miniatura de Marta vira item de coleção nos EUA Busca Busque outras notícias no Terra:

Natal de 2004. Na carroceria de um caminhão, uma garota de 18 anos discursa para seu povo antes do tradicional bingo na praça central. Ignorada no Brasil, Marta Vieira da Silva acaba de retornar a Dois Riachos após conhecer o estrelato no futebol sueco. Nascido em Buenos Aires, o jornalista Diego Graciano é um dos que escutam atentamente as palavras da moça. Com a camisa empapada de suor pelo sufocante calor do sertão alagoano, ele vê a jogadora chorar e fica surpreso quando é convidado pela anfitriã para subir ao "palco" e falar sobre seu projeto de escrever a biografia da jovem que está com os olhos cheios d´água. Em portunhol e sob olhares impressionados, o escritor promete publicar o livro.

» Fotos da carreira de Marta
» Ruy Castro desaconselha biografia de "vivos"
» Editoras confirmam interesse por biografia de Marta

Diego Graciano passou a morar no Brasil quando sua mulher foi transferida por motivos profissionais, em meados de 2003. Apaixonado pelo esporte, sentiu-se atraído pela história de Marta e constatou que o futebol feminino não tinha espaço nem mesmo no país pentacampeão. O jornalista começou a pesquisa meses antes dos Jogos de Atenas e, nos primeiros dias de dezembro de 2004, apresentou seu o projeto à atleta durante encontro intermediado por Maurício Santos, assistente de Renê Simões, então técnico da Seleção. "Eu não me inspirei na grande estrela, mas sim na canhota anônima", diz ele. Segundo o autor, ela gostou da idéia desde o princípio e concedeu abertura total, a ponto de ceder fotos e documentos de seu arquivo pessoal.

Em cerca de dois anos de trabalho, Graciano realizou quase 70 entrevistas, produziu 250 fotos e viajou para refazer a trajetória de Marta no Brasil e no exterior. "Ela sempre se mostrou como principal interessada", diz o autor. O jornalista passou uma semana alojado no único hotel de Dois Riachos. Neste período, falou com personagens importantes da vida da jogadora e se aproximou do povo simples da localidade. Para homenagear o argentino, os proprietários do bar da cidade batizaram o primeiro filho de "Diego". Com a obra pronta, no entanto, o escritor passou a encontrar problemas para cumprir a promessa feita no Natal de 2004.

Enquanto a biografia tomava corpo nas mãos de Graciano, Marta caminhava para se tornar a melhor jogadora do planeta. Durante este período, ambos costumavam conversar por e-mail freqüentemente. Segundo o autor, quando a atleta passou a ser agenciada por Fabiano Farah, mesmo empresário do atacante Ronaldo, ela encaminhou o assunto para seu representante e parou de responder as mensagens. "Eles não se manifestaram mais", diz o jornalista. Prevendo problemas deste gênero, o autor procurou cercar sua obra de documentos e garantias.

Graciano mostrou ao Terra uma autorização, segundo ele, preenchida de próprio punho por Marta. De acordo com o documento, datado de 1º de março de 2005 e assinado pela atleta, a jogadora autoriza, "em caráter de exclusividade", o jornalista a realizar "trabalhos, pesquisas, estudos, realizar contatos e compilar dados e documentos com vista à redação e à publicação do livro que trata da biografia da subscritora da presente, redação e publicação estas que ficam, ora, também autorizadas". No papel, ainda constam o CPF e o RG da jogadora, assim como seu endereço em Dois Riachos. O autor também apresentou à reportagem o envelope no qual a correspondência chegou à sua residência, em que Marta Vieira da Silva consta como remetente.

O jornalista conta com o Certificado de Registro da obra, catalogada no gênero "Biografias", concedido pelo Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional, datado do dia 28 de dezembro de 2005. No dia 24 de fevereiro de 2006, Graciano registrou a obra na Argentina, na "Dirección Nacional del Derecho de Autor". Ele ainda mostrou mais uma mensagem de próprio punho escrita pela jogadora. "Para a minha mãe e para todas as pessoas que ainda acreditam em seus sonhos. Muita força de vontade e persistencia (sic)", diz o recado, assinado pela atleta, que abre o livro Você é mulher, Marta!, publicado pelo escritor com seus próprios recursos e sem fins comerciais.

Através da assessoria de imprensa da jogadora, o Terra enviou uma série de questões sobre o assunto. A empresa que cuida da imagem da atleta se limitou a dizer que ela desconhece a autorização apresentada pelo jornalista. Após a reportagem entrar em contato com a assessoria, Marta enviou um e-mail ao escritor. Na mensagem, pediu que Graciano mandasse uma cópia do documento. Fabiano Farah, empresário da jogadora, também desmentiu o acordo. "Ela me garantiu que nunca assinou nada. Não existe qualquer contrato", afirmou.

Para o agente, este não é o momento de lançar a biografia da jogadora. "Ela tem 22 anos de idade e no mínimo mais dez de carreira. Imagina quantos capítulos a mais esse livro pode ter", diz o empresário, que pensa em associar uma eventual biografia a entidades filantrópicas. Ele também reivindica participação nos lucros à sua cliente. "É direito dela auferir lucro em toda e qualquer oportunidade comercial que surgir. Por que abrir mão disso?", questionou. O agente acusou Graciano de "aliciar" a jogadora e disse que ela é a "vítima da história". "Ele fez pela oportunidade comercial. Se existe um contrato, por que não publica o livro? Se continuar assim, vamos processá-lo", ameaçou.

Fabiano Farah também cuida dos interesses de Ronaldo, retratado em pelo menos cinco biografias. Dentre os livros sobre o atacante, um dos mais recentes é Ronaldo: a Jornada de um Gênio, do jornalista inglês James Mosley, publicado em 2006. No Brasil, quatro anos antes Jorge Caldeira escreveu Ronaldo, Glória e Drama no Futebol Globalizado. Em 1998, os pais do atleta e os empresários Alexandre Martins e Reinaldo Pitta tentaram, sem sucesso, uma indenização após o lançamento de Carrasco de Goleiros - Um Fenômeno Chamado Ronaldinho, de Luiz Puntel, Luiz Carlos Ramos e Brás Henrique. A Justiça deu parecer favorável aos autores por considerar que a obra consistia em uma coletânea de entrevistas do centroavante, sem qualquer inverdade ou difamação.

Graciano diz que investiu mais de R$ 15 mil na biografia de Marta. Segundo ele, um livro sobre a jogadora do Umea foi lançado recentemente na Suécia. "Se tivesse sequer imaginado tudo isso, eu acho que teria desistido bem antes", diz o escritor. "Não dá para simplificar a história e achar que, porque estou em poder de uma autorização válida, isso seja suficiente para qualquer editora, especialmente após o caso Roberto Carlos", afirmou o autor em alusão ao livro Roberto Carlos em Detalhes, do escritor Paulo César de Araújo, publicado pela Editora Planeta e recolhido das livrarias por determinação da Justiça.

O jornalista argentino vem sendo orientado pela advogada Deborah Sztajnberg, que também é responsável pela defesa do biógrafo do cantor. Consultada pelo Terra sobre a situação de Diego Graciano em relação à biografia de Marta, ela garantiu que a autorização em poder do escritor tem valor legal. "Se você assina alguma coisa com alguém, isso vale a não ser que seja impugnado de alguma forma. Ele está perfeitamente respaldado", resumiu a especialista em direitos autorais. O escritor diz ter e-mails da jogadora nos quais é possível comprovar o real interesse dela pelo livro no início.