Em julho, os brasileiros já compunham mais de 50% dos visitantes cadastrados no site. Mas a lentidão do Orkut despertou o interesse por páginas concorrentes, como o Multiply, atualmente outro ponto de encontro virtual dos internautas nacionais.

A presença maciça de brasileiros fez o site procurar profissionais que estivessem mais perto da realidade do País. Tanto que foi aberta uma vaga para "coordenador de suporte online para o idioma português", cuja atribuição seria responder solicitações por e-mail.

O pai do site é um turco de 29 anos chamado Orkut Buyukkokten. Analista de sistemas do Google, site de busca mais utilizado da internet. Mas a idéia, a princípio um achado tecnológico, é alvo de uma disputa judicial.

Uma pequena empresa de softwares, chamada Affinity Engines, moveu um processo acusando Orkut Buyukkokten de ter levado consigo códigos de um de seus programas de relacionamento quando se mudou para o Google. O grupo que detém os direitos do site de relacionamentos, porém, diz que nada foi provado até o momento.

Saiba mais

A única maneira de ingressar no Orkut é ser convidado por alguém que já faça parte da comunidade. Depois, é preciso entrar na página (www.orkut.com) e preencher um formulário para criar um perfil pessoal. É esse cadastro que outros membros verão quando acessarem a página.

Dentro do site, o objetivo é montar uma rede de amizades. Os internautas se conectam aos perfis de outros e se agrupam em comunidades de interesses comuns (estudantes de uma mesma escola, adoradores de chocolate etc.).

Também é possível colocar fotos pessoais no site e montar álbuns para que os outros vejam. Além disso, é possível que amigos escrevam textos a respeito de determinado orkutiano, que poderão ser lidos por todos que acessarem o perfil dele.

Cada membro do Orkut só pode estar conectado a, no máximo, mil amigos. Há regras específicas do site, que pode tirar do ar mensagens ou imagens que considerar inapropriadas.