Uma polêmica religiosa circulou nas redes sociais envolvendo o técnico da Itália, Cesare Prandelli, após a vitória por 4 a 3 sobre o Japão, pela segunda rodada da Copa das Confederações. Nesta quinta, antes de comandar o primeiro treinamento em Salvador, o treinador quis esclarecer a situação e negou que tenha blasfemado durante a partida.
Desde a partida realizada na noite de quarta-feira na Arena Pernambuco, circulou imagens no Twitter e em parte da imprensa italiana nas quais a leitura labial de Prandelli indicaria uma blasfêmia. Ele teria dito “porco Dio” (“Deus porco”) após o primeiro gol da Itália no jogo, marcado de cabeça pelo volante Daniele De Rossi.
Nesta quinta, Prandelli tocou no assunto e explicou que a frase a qual saiu de sua boca foi “zio poi” – a expressão, que junta as palavras “tio” e “depois”, não tem significado e de acordo com ele foi tomada de seu mestre e referência, o também treinador italiano Giovanni Trapattoni.
“Queria esclarecer para aqueles que leram mal os lábios”, afirmou Prandelli. “Queria precisar que nunca blasfemei em minha vida, que não gosto disso e que não aceito isso nem com meus jogadores”.
Um dia depois da vitória sobre o Japão, a Itália realizou seu primeiro treinamento em Salvador nesta quinta-feira, no Estádio do Barradão. Nesta sexta, a equipe faz atividade de reconhecimento do gramado da Arena Fonte Nova, onde enfrenta o Brasil no sábado. Com ambas as seleções já classificadas às semifinais da Copa das Confederações, o confronto vale para decidir o primeiro colocado da chave.
No jogo mais emocionante da Copa das Confederações até agora, a Itália virou para cima do Japão nesta quarta-feira, venceu por 4 a 3 e saiu de campo com a classificação para as semifinais
Foto: Marcelo Pereira / Terra
O Japão abriu 2 a 0 no primeiro tempo, mas permitiu a virada. O gol da vitória italiana saiu aos 39min da etapa final, com o meia Sebastian Giovinco
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Jogadores das duas equipes mostraram espírito esportivo e se cumprimentaram depois da partida na Arena Pernambuco
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Italianos também cumprimentaram os italianos integrantes da comissão técnica do Japão
Foto: Marcelo Pereira / Terra
A derrota significou a eliminação do Japão nas Confederações
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Barzagli e De Rossi cumprimentam o defensor japonês Nagatomo, que atua na Inter de Milão
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Marchisio também parabenizou os colegas japoneses
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Jogadores japoneses lamentam o gol sofrido já no final da partida
Foto: Marcelo Pereira / Terra
A derrota por 4 a 3 para a Itália na Arena Pernambuco representou a eliminação do Japão
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Goleiro japonês Eiji Kawashima ficou desolado com o gol sofrido já no final da partida
Foto: Marcelo Pereira / Terra
O gol classificou a Itália para a semifinal e eliminou o Japão das Confederações
Foto: Marcelo Pereira / Terra
A seleção asiática seguiu sem pontuar no Grupo A e não pode mais alcançar Brasil e Itália, que têm seis
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Italiano Alberto Zaccheroni teve um dia inusitado enfrentando a própria nação
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Sakai passa por Balotelli
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Cesare Prandelli gesticula à beira do gramado
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Montolivo usa o corpo e protege de Okazaki
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Pirlo faz a proteção, enquanto Mike Havenaar tenta levar o Japão ao ataque
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Endo observa lançamento de Marchisio
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Endo disputa bola com De Sciglio
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Balotelli argumenta com Cesare Prandelli
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Balotelli marcou seu segundo gol nas Confederações
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Jogadores do Japão comemoram o primeiro gol marcado contra a Itália
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Buffon observa a bola após o pênalti cobrado por Honda, que abriu o placar para o Japão
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Honda e Kagawa comemoram o gol marcado contra a Itália
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Jogadores do Japão abraçam Honda após o primeiro gol japonês
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Kagawa vibra com o gol marcado diante da Itália
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Jogador do Manchester United marcou um belo gol após girar em Chiellini
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Após escanteio, De Rossi diminui a vantagem do Japão na partida
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Pirlo e Balotelli comemoram o segundo gol da Itália
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Italianos vibram com o gol de Balotelli
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Balotelli cobra o pênalti no terceiro gol da Itália
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Itália saiu perdendo por 2 a 0, mas chegou a virar o placar
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Japoneses comemoram o gol de empate, marcado por Okazaki
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Após tomar a virada, os japoneses conseguiram o empate
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Chiellini e Montolivo abraçam Balotelli após o gol que colocou a Itália na frente
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Balotelli comemora o segundo gol marcado por ele na Copa das Confederações
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Chiellini e Honda disputam a bola na segunda partida das equipes na Copa das Confederações
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Honda é um dos destaques da seleção japonesa
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Aquilani começou a partida no lugar de Marchisio, que foi titular na estreia
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Acompanhado por Barzagli, japonês Honda tenta o passe
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Balotelli é acompanhado de perto por Nagatomo
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Chiellini não conseguiu evitar que o Japão saísse na frente do marcador
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Destaque japonês, Honda marcou, de pênalti, o primeiro gol da partida
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Honda é marcado de perto por Montolivo
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Kagawa disputa a bola com Montolivo e De Sciglio
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Kagawa e Montolivo disputam a bola
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Konno tenta o domínio, observado por Giaccherini
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Maeda tenta o passe
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Maeda e Okazaki tabelam durante a partida contra a Itália
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Chiellini aperta a marcação em Okazaki
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Pirlo sofreu com a marcação japonesa no primeiro tempo
Foto: Marcelo Pereira / Terra
Compartilhar
Publicidade
<a data-cke-saved-href="http://www.terra.com.br/esportes/infograficos/iframe-tabela/gols-3d/iframe.htm" href="http://www.terra.com.br/esportes/infograficos/iframe-tabela/gols-3d/iframe.htm">veja o infográfico</a>