Hayden, campeão do mundo em 2006, estava treinando na terça-feira passada em uma pista coberta pela primeira vez desde que teve uma fratura no punho direito no Grande Prêmio de Valencia, no dia 6 de novembro.

O americano se submeteu a uma radiografia e uma tomografia computadorizada no mesmo dia do acidente, e posteriormente a uma ressonância magnética.

Por enquanto, não está prevista uma intervenção cirúrgica. Na semana que vem, Nicky Hayden visitará um médico especializado para verificar o estado da fratura.

Ainda não se sabe sobre a participação do piloto nos primeiros testes da pré-temporada, que começarão no dia 31 de janeiro em Sepang (Malásia).

"Obviamente as lesões nunca são boas, mas fazem parte do esporte. Estava começado a treinar novamente, como sempre faço durante o inverno em uma pista particular perto de casa. Fiquei posicionado atrás de outro piloto, que se movimentou para um lado. Eu não estava muito rápido, mas ele bateu na minha roda dianteira e caí com força sobre meu ombro esquerdo", explica Hayden em nota divulgada pela Ducati.

"É decepcionante, mas não posso fazer nada além de tentar me recuperar o mais depressa possível. Ainda assim, isto não muda minhas expectativas para 2012", finalizou.