O capitão da seleção alemã, Michael Ballack, machucado, foi cortado dos dois próximos jogos da equipe pelas eliminatórias da Eurocopa de 2008.

A Associação Alemã de Futebol (DFB) informou, nesta quinta-feira, que o atleta não está totalmente recuperado de uma operação no tornozelo.

"Ballack informou ao técnico Joachim Loew na quinta-feira que ele não está em condições de jogar. Ele continua a recuperação em Londres após uma operação no tornozelo esquerdo", disse o porta-voz da DFB, Harald Stenger, em comunicado.

A Alemanha enfrenta San Marino em 2 de junho e joga com a Eslováquia quatro dias depois pelo Grupo D das eliminatórias.

No início deste mês, a DFB teve de defender a decisão do médico Hans-Wilhelm Mueller-Wohlfahrt de operar Ballack, afirmando que o jogador corria sério risco de grave lesão se não fosse submetido a um tratamento imediato.

A imprensa britânica tinha criticado o momento sugerido para a operação, que tirou o meia das partidas do Chelsea em um período decisivo da temporada.

Ballack sofreu a contusão no tornozelo em partida contra o Newcastle United, no dia 22 de abril, pelo Campeonato Inglês.

Ele disse que viajou até Munique para consultar-se com o médico da seleção, que também trabalha no Bayern de Munique, para ouvir uma segunda opinião após ter passado quatro dias sem melhora. Então ele acabou sendo operado.

O atleta minimizou as críticas de que o médico da seleção estaria interessado em garantir a perfeita condição do jogador para as partidas das eliminatórias da Eurocopa em junho. O meia disse que nunca abriria mão de disputar a final da FA Cup ou a semifinal da Copa dos Campeões para enfrentar San Marino.

A Alemanha lidera o Grupo D no saldo de gols, após ter somado 13 pontos em cinco jogos, o mesmo que República Tcheca e Irlanda. Os tchecos jogaram seis partidas e os irlandeses, sete.

Ballack vai se apresentar à seleção para assistir aos jogos.