Principal força das Américas, os Estados Unidos estrearam nos Jogos Pan-Americanos com uma campanha muito abaixo de sua média. Por problemas financeiros, a delegação norte-americana ficou limitada a 175 atletas e o país não teve representantes em sete esportes: hipismo, futebol, ginástica, pólo, remo, tênis e vela.
Com os Estados Unidos enfraquecidos, os anfitriões argentinos não decepcionaram sua torcida e saíram com o maior número de medalhas da competição: 150, sendo 68 delas de ouro. Conquistaram todos os 15 primeiros lugares em disputa no remo e no boxe; no ciclismo, levaram sete de oito medalhas de ouro.
Porém, a Argentina teve de adiar por nove anos o sonho de ser sede da competição. No I Congresso Esportivo Pan-Americano decidiu-se que a primeira edição dos Jogos Pan-Americanos seria disputada em 1942, em Buenos Aires. No entanto, a Segunda Guerra Mundial atrapalhou a programação apenas em 48, no segundo congresso, ficou decidido que a primeira edição do seria em 1951 e que a sede seria a mesma Buenos Aires.
O adiamento do Pan permitiu que o triplista Adhemar Ferreira da Silva gravasse sua marca logo no primeiro Pan. Um ano antes de quebrar o recorde mundial do salto triplo e conquistar o ouro nos Jogos Olímpicos de Helsinque, na Finlândia, o brasileiro venceu na Argentina, saltando 15,19m. Na mesma prova, o Hélio Coutinho da Silva ficou com a prata.
O Brasil ainda se destacou com o nadador Tetsuo Okamoto, que ficou com o ouro nos 400m e 1.500m livre. Mais duas medalhas de ouro foram garantidas para o País, com Eric Tinoco Marques, no pentatlo moderno, e com Roberto M. Bueno e Gastão A. F. P. Souza, na classe Star da vela. Aliás, vale destacar que as regatas do iatismo quase não se realizaram por falta de concorrentes. Na Star, apenas Argentina, Brasil e Chile participaram.
Do time masculino de basquete, que conquistou a medalha de bronze, Alberto Marson, Alfredo Rodrigues da Mota, Massinet Sorcinelli e Algodão, haviam participado da campanha que deu ao basquete brasileiro sua primeira medalha olímpica, com o bronze nos Jogos de Londres-1948.
Pela primeira vez, uma equipe brasileira de esgrima chegou à final de uma competição internacional de grande porte. O time masculino do sabre ficou com o bronze e Estevão Molnar ainda conquistou outro na disputa individual da mesma arma. A ginástica olímpica brasileira fez sua estréia em competições internacionais.
O primeiro ato dos Jogos Pan-Americanos aconteceu no dia 25 de fevereiro. Cerca de 100 mil espectadores presenciaram a cerimônia de abertura, prestigiada pelo presidente Juan Perón e sua mulher Evita, a co-presidente do Comitê Organizador dos Jogos. Os Jogos Pan-Americanos respeitaram, desde o começo, alguns protocolos olímpicos. Já em 1951 houve desfile de delegações, tocha e fogo pan-americanos, juramento olímpico e cerimônias de abertura e encerramento.
| País | Total | ||||
| 1º | Argentina | 68 | 44 | 38 | 150 |
| 2º | Estados Unidos | 44 | 33 | 18 | 95 |
| 3º | Chile | 9 | 20 | 12 | 41 |
| 4º | Cuba | 9 | 9 | 10 | 28 |
| 5º | Brasil | 5 | 15 | 12 | 32 |
Número de países: 21
Países: Argentina, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Chile, Equador, El Salvador, Estados Unidos, Guiana Francesa, Guatemala, Haiti, Jamaica, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Trinidad e Tobago, Uruguai e Venezuela.
Total:
2.513
Atletas do Brasil: 179
Número de esportes: 18
Esportes: Atletismo, basquete, beisebol, boxe, ciclismo, esgrima, esportes aquáticos (natação, saltos ornamentais, pólo aquático), futebol, ginástica, hipismo, levantamento de peso, lutas, pentatlo moderno, pólo, remo, tênis, tiro esportivo e vela.