
» PF prepara inquérito para apurar verbas do Pan
» Odepa isenta de culpa brasileiro pego no antidoping
» Após "correr muito", boxeador inicia vida em São Caetano
» Brasileiros do Parapan têm patrocínios públicos e privados
Allen Chahad
Carol Gregnanin
Celso Paiva
Liana Pithan
Direto do Rio de Janeiro
O discurso do presidente da Organização Desportiva Pan-Americana (Odepa), Mário Vázquez Raña, durante a festa de encerramento dos Jogos do Rio de Janeiro, neste domingo, no Estádio do Maracanã, virou uma atração à parte para o público que acompanha o evento nas arquibancadas.
» Veja fotos da festa 
» Veja mais fotos 
» Megaenquete: vote agora
» Mesmo ausente, Lula volta
a ser vaiado no final do Pan
» Robson Caetano parabeniza vaias a atletas adversários
» Vítimas de acidente aéreo
em SP são homenageadas
Raña, que é mexicano, discursou em espanhol e, sempre que dizia a palavra hoy (hoje), os espectadores respondiam com um sonoro "oooi".
A gafe dos torcedores já havia acontecido na abertura dos Jogos Pan-Americanos, no dia 13. Como a sonoridade das duas palavras é a mesma, o público não perdoou e se antecipou assim que Raña assumiu o microfone no encerramento. Depois, o cartola arriscou dizer a palavra "hoje", com um sotaque acentuado.
O "oooi" foi motivo de brincadeiras durante todo o Pan-Americano e o episódio chegou a circular pela Internet.
Durante todo o discurso deste domingo, o público reagiu brincando, aplaudindo e até vaiando, quando ele citou o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e o prefeito do Rio, César Maia.