Pequim 2008

Sábado, 16 de agosto de 2008, 16h29 Atualizada às 17h04

"Cielo pode continuar ganhando por seis ou sete anos", diz técnico

César Cielo conquistou um ouro e um bronze em Pequim

Reuters

Julio Gomes Filho
Direto de Pequim

Sonhos combinados que acabaram em ouro. Incapaz de chegar a uma medalha olímpica, o nadador australiano Brett Hawke viu o objetivo de sua vida ser realizado por outra pessoa neste sábado, em Pequim. Mas é como se ele mesmo tivesse conseguido o feito.

Os destinos de Hawke, finalista dos 50 m em Atenas, e César Cielo, ouro em Pequim, cruzaram-se na pequena cidade de Auburn, nos Estados Unidos. A empatia imediata transformou-se em amizade, e o australiano, recém aposentado, virou técnico do promissor velocista brasileiro.

"Eu quis isso por 10 ou 12 anos para mim e agora sinto algo especial. Eu pude passar meu conhecimento para o César e ele pôde combinar o meu sonho com o dele. Eu sabia que eu não podia ganhar e me sinto bem por ter passado meu conhecimento para alguém que podia. Não sinto que ganhei, mas fiz parte de alguém que ganhou", disse Hawke, em entrevista ao Terra.

O futuro da parceria ainda é incerto, já que Cielo tem convites para treinar em outras cidades do mundo. Independentemente de continuar trabalhando junto com o brasileiro, no entanto, Hawke prevê um futuro brilhante.

"Ele já está no topo, vai ser difícil derrotá-lo com toda essa confiança. Ele pode continuar ganhando por seis ou sete anos", diz o técnico. "Ele é o mais rápido de todos na piscina. Com (Michael) Phelps ou não dentro dela, ele pode dizer que é o nadador mais rápido do mundo e tem que estar orgulhoso disso".

Em entrevista na tarde deste sábado na China, o primeiro medalhista de ouro da história da natação brasileira disse que ainda não pensa no futuro. "Não estou preocupado com o futuro, quero curtir essa medalha e passar um tempo com a minha família", falou Cielo.

Mas o treinador não vê os destinos separados tão rapidamente. "Eu adoraria continuar trabalhando com ele, quero ir para o Brasil e passar um tempo por lá. Fazer algumas clínicas junto com ele, curtir essa medalha histórica. Temos uns 12 meses para aproveitar e depois focar de novo para os próximos Jogos", contou Hawke.

Sem mudar o tom de voz nem mostrar fortes emoções, o tranqüilo australiano, 33 anos, disse que quando Cielo ganhou a medalha de bronze nos 100 m, tinha a certeza de que o ouro viria nos 50 m.

A "parte" dele nas últimas duas semanas foi dar todo o apoio possível para o nadador, mostrar a confiança que nunca alguém havia mostrado nele quando competia por um país tão tradicional no esporte como a Austrália.

"Eu nunca tive ninguém tomando conta de mim na Olimpíada, alguém que tivesse total confiança em mim. Queria fazer isso por ele, 'vou estar aqui por você'. Queria que ele acreditasse e tivesse confiança. O resto era com ele. Não ligo de ser o cara mau, que precisa acordá-lo cedo e tudo mais. O resultado veio no final".

Olimpíada no Terra: ao vivo e exclusivo

O Terra transmite ao vivo e com exclusividade a competição em 13 canais simultâneos de vídeo. Além disso, os usuários têm a possibilidade de assistir novamente a todo o conteúdo a qualquer momento. Todo o acesso é gratuito. Na área Fanzone, o usuário pode ser o comentarista, gravar vídeos com sua câmera e compartilhá-los com a audiência do Terra. Envie vídeos, fotos e textos para os atletas e as equipes. Clique e participe.

Siga os Jogos no celular
wap: wap.terra.com.br
Iphone, blackberry e N95: www.terra.com.br/jogosolimpicos

Redação Terra